> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.eazybe.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Realizar llamadas en HubSpot

> Llama a contactos desde HubSpot con tu número de voz de Eazybe, gestiona llamadas entrantes y añade notas al terminar.

Usa el marcador de Eazybe para llamar a un contacto sin salir de HubSpot. Elige tu número de voz de empresa, comprueba el número del contacto y gestiona la llamada en la misma ventana.

## Antes de empezar

* Conecta tu cuenta de HubSpot a Eazybe e inicia sesión en Eazybe.
* Asegúrate de tener un número de voz de Eazybe activo y disponible para ti, un plan que incluya llamadas y saldo suficiente en el monedero.
* Usa auriculares y permite el acceso al micrófono cuando el navegador lo solicite.

> [!NOTE]
>
> Para usar el botón **Call with Eazybe** en la lista de contactos de HubSpot, mantén **abierta la extensión de Eazybe** en el mismo perfil de Chrome que usas para HubSpot.

> [!NOTE]
>
> Las capturas muestran una cuenta de ejemplo y una interfaz en inglés. Conservamos los nombres de los botones en inglés para que puedas identificarlos en las imágenes. Algunas capturas muestran **Eazybe (dev)** como proveedor de llamadas; elige el proveedor de Eazybe configurado para tu cuenta. Tus contactos y números de voz disponibles serán diferentes.

## Llamar desde la ficha de un contacto

**1. Abre el contacto y haz clic en Call**

Abre un contacto en HubSpot. Debajo de su nombre, haz clic en **Call** (el icono del teléfono). Al pasar el cursor, aparece **Make a phone call**.

![Ficha de contacto de HubSpot con el botón Call debajo del nombre](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/contact-record-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=08182fe5bf53a14c42bf26b901ac966f)

**2. Selecciona el número del contacto**

Haz clic en la opción **Call** seguida del número que quieras usar. Se abrirá el marcador de Eazybe o HubSpot te pedirá que elijas un proveedor de llamadas.

![Menú Call del contacto con el número guardado](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/select-contact-number-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=0b3a0c3582e4a326b87d37f118e499cb)

> [!NOTE]
>
> Si no hay un número guardado, usa **+ Add phone number** debajo del nombre del contacto antes de continuar.

**3. Elige Eazybe como proveedor de llamadas**

Si aparece **Choose a calling provider**, selecciona tu proveedor de Eazybe. Puedes omitir este paso si el marcador se abre directamente.

![Menú de proveedores de llamadas de HubSpot con las opciones de Eazybe](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/choose-provider-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=cdacba0b3744386613d4d08809d9a7fe)

**4. Elige tu número para las llamadas salientes**

Abre el desplegable de números en la parte superior del marcador y elige el número de voz de Eazybe desde el que quieres llamar. Espera a que el estado muestre **Ready**.

![Números de voz de Eazybe disponibles en el desplegable](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/choose-voice-number-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=9223c37e460cc4210c0c78f847645a21)

> [!NOTE]
>
> El número de arriba es tu número de empresa para las llamadas salientes. El número situado debajo de **Country code** corresponde a la persona a la que vas a llamar.

**5. Comprueba el número del destinatario**

Revisa **Country code** y el número de teléfono a su lado. Si el campo está vacío y aparece **Use phone number**, haz clic para introducir el número que se muestra junto a **HubSpot contact**.

También puedes escribir otro número. Selecciona su código de país e introduce los demás dígitos sin repetir el código de país.

![Marcador de Eazybe con el número del contacto y el código de país IN +91](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/dialer-ready-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=b9907dcf1bb1e490a5e57b27be5914f6)

**6. Inicia la llamada**

Haz clic en el botón verde del teléfono. El marcador muestra el número de destino y **Calling…** mientras inicia la llamada. Cuando la persona responde, muestra **Connected** y el tiempo de llamada.

![Llamada saliente en el marcador de Eazybe dentro de HubSpot](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/outgoing-call-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=0c628fc63267a8bb989c80c10f32787a)

> [!WARNING]
>
> El botón verde del teléfono inicia una llamada real. Comprueba primero el número del destinatario. Las llamadas se cobran al monedero cuando terminan.

## Llamar desde la lista de contactos

Mantén **abierta la extensión de Eazybe** mientras usas este acceso directo.

**1. Busca el botón de llamada del contacto**

Abre **CRM → Contacts**. En la fila del contacto, busca el icono azul del teléfono junto a su número. Este botón se llama **Call with Eazybe**.

![Lista de contactos de HubSpot con botones azules de llamada junto a los números](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/contact-list-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=4cf8620a50f792294f88e7273a37ccca)

**2. Abre el marcador y comprueba el número**

Haz clic en **Call with Eazybe**. Comprueba tu número de voz de salida, el código de país del destinatario y su número de teléfono. Después, haz clic en el botón verde del teléfono para llamar.

![Marcador de Eazybe con el número de salida y los campos del destinatario](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/dialer-ready-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=b9907dcf1bb1e490a5e57b27be5914f6)

> [!NOTE]
>
> Si el botón de llamada de la lista no aparece o no responde, comprueba que la extensión de Eazybe esté abierta en este perfil de Chrome. También puedes abrir la ficha del contacto y usar **Call** desde allí.

## Durante una llamada

Cuando la llamada se conecte, usa los controles del marcador:

| Control | Qué puedes hacer |
| - | - |
| **Mute** | Desactivar el micrófono para que la otra persona no te oiga. |
| **Hold** | Poner en espera la llamada conectada. |
| **Keypad** | Introducir dígitos para un menú telefónico durante la llamada. |
| Botón rojo del teléfono | Finalizar la llamada. |

![Llamada conectada con Mute, Hold, Keypad y el botón rojo para finalizar](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/connected-call-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=93fe268bea80c1801c1c228f5d83c426)

## Responder a una llamada entrante

Cuando recibes una llamada, el marcador muestra **Incoming call…** y el número de quien llama. Haz clic en el botón verde para responder o en el rojo para rechazarla.

![Llamada entrante en HubSpot con botones para responder y rechazar](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/incoming-call-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=3d96e39434efb4b8e6c3946757dc68d2)

## Finalizar la llamada

**1. Añade un resultado y notas**

Al terminar, la pantalla **Call ended** muestra el número, la dirección de la llamada y su duración. Selecciona un resultado en **Call outcome**, añade tus notas en **Notes** y haz clic en **Save activity**. Usa **Skip** si no quieres añadir estos datos.

![Pantalla Call ended con Call outcome, Notes, Skip y Save activity](https://mintcdn.com/eazybe/uFsEZbTiEY70GRy-/images/hubspot-dialer/call-ended-highlighted.png?fit=max\&auto=format\&n=uFsEZbTiEY70GRy-\&q=85\&s=ecf98996118152a7cdf37b35b3569198)

## ¿Necesitas ayuda?

### El número del contacto no aparece en el campo

Haz clic en **Use phone number** si aparece junto a los datos del contacto de HubSpot. Si no, introduce el número del destinatario y selecciona el **Country code** correcto. Revisa siempre el campo antes de llamar, especialmente después de cambiar de contacto.

### No aparece mi número de voz

Comprueba que has iniciado sesión en la cuenta de Eazybe correcta. Pide al administrador que verifique que el número esté activo y disponible para ti.

### No puedo iniciar una llamada

Espera a que aparezca **Ready**, selecciona un número de voz de salida y revisa el número del destinatario. Termina primero cualquier llamada en curso. Si Eazybe muestra un aviso sobre la suscripción o el saldo, pide al administrador que revise el plan de llamadas o recargue el monedero.

### La otra persona no me oye

Revisa el permiso del micrófono en el navegador y la conexión de los auriculares. Si silenciaste la llamada, vuelve a activar el micrófono con el mismo control.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.