> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.eazybe.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Enviar una difusión a una lista de contactos de HubSpot

> Selecciona una lista de HubSpot, personaliza la plantilla y envía una difusión de WhatsApp.

Usa **Lista de contactos de HubSpot** para enviar una difusión a los contactos de una lista de HubSpot.

<Info>
  Esta pestaña solo aparece cuando HubSpot está conectado al espacio de trabajo actual de Eazybe.
</Info>

<Frame caption="Busca y selecciona una lista de contactos sincronizada de HubSpot">
  <img src="https://mintcdn.com/eazybe/R87Ubcpb761E6TY9/images/broadcasts/hubspot-contact-list-selection.jpeg?fit=max&auto=format&n=R87Ubcpb761E6TY9&q=85&s=af90e5fde28f5e5dbbbb10a58c5566e4" alt="Pestaña Lista de contactos de HubSpot con búsqueda, tarjetas de listas y paginación" width="1467" height="837" data-path="images/broadcasts/hubspot-contact-list-selection.jpeg" />
</Frame>

## ¿Qué es un segmento de HubSpot?

Un segmento de HubSpot, antes llamado lista, es un grupo de contactos guardado. Puedes crear un segmento mediante propiedades como etapa del ciclo de vida, país, estado del cliente potencial o cualquier propiedad personalizada.

* Los **segmentos activos** se actualizan automáticamente cuando los contactos cumplen o dejan de cumplir los filtros.
* Los **segmentos estáticos** mantienen un grupo fijo hasta que añades o eliminas contactos manualmente.

<Card title="Crear un segmento de HubSpot" icon="filter" href="/en/integrations/hubspot/create-segment">
  Aprende a crear y preparar un segmento de contactos en HubSpot antes de seleccionarlo para una difusión.
</Card>

## Requisitos

* HubSpot está conectado a Eazybe
* La conexión incluye el permiso `crm.lists.read`
* La lista seleccionada contiene contactos con números de WhatsApp válidos

Si falta el acceso a listas, vuelve a conectar HubSpot y concede el permiso solicitado.

## Seleccionar una lista

<Steps>
  <Step title="Abre Lista de contactos de HubSpot">
    En **Elegir destinatarios**, selecciona la pestaña **Lista de contactos de HubSpot**.
  </Step>

  <Step title="Busca una lista">
    Busca por nombre o recorre las páginas disponibles.
  </Step>

  <Step title="Selecciona la lista">
    Selecciona una lista de HubSpot. Si seleccionas otra, reemplazará la selección actual.
  </Step>

  <Step title="Revisa la estimación">
    Espera a que Eazybe valide los destinatarios y calcule el coste estimado.
  </Step>
</Steps>

<Frame caption="Selecciona una lista de HubSpot y revisa los destinatarios y el coste estimado">
  <img src="https://mintcdn.com/eazybe/R87Ubcpb761E6TY9/images/broadcasts/hubspot-selected-list.jpeg?fit=max&auto=format&n=R87Ubcpb761E6TY9&q=85&s=583baa996a121489f5b9bee1655a71a7" alt="Pestaña Lista de contactos de HubSpot con una lista seleccionada, destinatarios, coste estimado y botón Enviar difusión" width="1469" height="835" data-path="images/broadcasts/hubspot-selected-list.jpeg" />
</Frame>

## Tipos de lista

| Etiqueta en Eazybe    | Tipo de lista de HubSpot                                              |
| --------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| **Segmento estático** | La pertenencia solo cambia al añadir o eliminar contactos manualmente |
| **Segmento activo**   | HubSpot actualiza la pertenencia automáticamente mediante los filtros |

## Propiedades de teléfono

Eazybe comprueba las propiedades de teléfono de HubSpot en este orden:

1. `mobilephone`
2. `phone`

Los contactos sin un teléfono válido se excluyen del envío.

## Personalización de plantillas

* **Plantilla de propiedades de HubSpot:** se usan automáticamente las asignaciones existentes.
* **Plantilla con variables de Workspace o Zoho:** asigna cada variable a una propiedad de HubSpot e introduce un valor alternativo.

La asignación solo se usa para esta difusión a una lista de HubSpot; no cambia el tipo de plantilla original.

Consulta [Variables de plantilla y personalización](/es/broadcasts/template-variables).
